Scopri la nostra politica sulla privacy

1. Trattamento dei dati personali

1.1 Natura, estensione e scopo
Trattiamo i dati personali necessari per la fornitura continua, sicura e affidabile dei nostri servizi. Questi dati personali possono essere classificati nelle seguenti categorie: dati relativi al personale e ai contatti, dati di navigazione e del dispositivo, dati di contenuto, metadati o dati accessori, dati di utilizzo, dati di posizione, dati di vendita, di contratto e di pagamento.

La durata del trattamento dei dati personali è determinata dal raggiungimento dell’obiettivo previsto o dalla legislazione vigente. I dati personali diventati superflui vengono resi anonimi o cancellati.

Trattiamo in particolare le informazioni che le persone interessate ci comunicano volontariamente e personalmente quando ci contattano, sia tramite posta, email, modulo di contatto, social media o telefono. Queste informazioni possono essere memorizzate, ad esempio, in un rubrica o in strumenti simili. Se ci fornisci dati personali relativi a terzi, sei responsabile di garantire la protezione dei loro dati e di assicurarne l’accuratezza.

I dati personali provenienti dai dossier di candidatura vengono trattati solo nella misura necessaria per valutare l’idoneità a un rapporto di lavoro o per l’esecuzione successiva di un contratto di lavoro.

Le informazioni personali necessarie per completare il processo di candidatura derivano dai dati richiesti o forniti, in particolare nel contesto di un’offerta di lavoro. Le candidate e i candidati hanno anche la possibilità di fornire informazioni complementari volontariamente per le proprie candidature.

1.2 Trattamento dei dati personali da parte di terzi, in Svizzera e all’estero
Abbiamo la possibilità di affidare il trattamento dei dati personali a terzi autorizzati, di trattarli in collaborazione con terzi o di trasferirli a terzi. Tra questi terzi figurano i fornitori i cui servizi utilizziamo. Ci impegniamo a garantire una protezione adeguata dei dati per questi terzi.

Questi terzi sono principalmente localizzati in Svizzera e nello Spazio Economico Europeo (SEE). Tuttavia, possono anche trovarsi in altri paesi. Ciò è possibile a condizione che, secondo la valutazione del Commissario federale della protezione dei dati e della trasparenza (PFPDT), la loro legislazione sulla protezione dei dati offra una garanzia di protezione adeguata. In altri casi, una protezione adeguata dei dati può essere garantita tramite un contratto adeguato, in particolare utilizzando clausole contrattuali standard, o tramite una certificazione adeguata.